VW Settlement
Rea u amohela Sebakeng sa Semmuso sa Tumellano ea Volkswagen Diesel Emissions bakeng sa Afrika Borwa
Sebaka sena sa marang-rang se fana ka tlhahisoleseding le litaelo ka mehato bakeng sa batho ba ka tšoanelehang ho nka karolo tumellanong ea sehlopha sa VW Diesel Emissions (Afrika Borwa), tumellano ea pele ho netefatso.
Ka Kakaretso
- Beng/ba-hirang ba likoloi tse itseng tsa diesel tsa VW/Audi (EA189), tse ileng tsa rekisoa/kirisoa qalong Afrika Borwa pele ho 22 September 2015.
- Molemo o ka bang teng oa tumellano ho fihla ho R10,000 ka koloi (ho latela tleleime e nepahetseng e isitsoeng ka nako).
- Kenya inthaneteng ka My Claim kapa latela litaelo ho kenya ka pampiri.
Ho ea ka tumellano e lumelletsoeng, mang kapa mang ea rekileng kapa ea kirisitseng likoloi tse itseng tsa Volkswagen kapa Audi tsa diesel pele ho 22 September 2015, ’me a kenya tleleime e nepahetseng le ka nako, a ka tšoaneleha ho fumana molemo oa tumellano ho fihla ho R10,000 (Rand tse likete tse leshome) ka koloi (“Tumellano”).
Ke mang ea kenyelelitsoeng Tumellanong?
Tumellano e kenyelletsa beng le ba-hirang ba likoloi tsa Volkswagen le Audi tsa diesel tse nang le lienjine tsa EA189 tse ileng tsa rekisoa kapa tsa kirisoa Afrika Borwa pele ho 22 September 2015.
“Sehlopha sa Tumellano” se hlalosoa ka ho khetheha e le batho bohle (ho kenyeletsoa batho ka bomong le mekhatlo) ba ileng ba reka (ekaba ka ho toba kapa ka mokhatlo oa lichelete oa mokha oa boraro o phethiloeng le Setsi sa Lichelete) kapa ba kirisa Koloi ea Sehlopha pele ho 22 September 2015.
Mekhatlo le batho ba latelang ha ba kenyelelitsoe Sehlopheng:
- Baokameli, batsamaisi le basebetsi ba Volkswagen South Africa (“VWSA”);
- Mekhatlo e amanang le VWSA le baokameli, batsamaisi le basebetsi ba eona;
- Baqhali le baokameli, batsamaisi le basebetsi ba bona ba amanang le VWSA;
- Bahlankana ba lekhotla ba sebetsanang le taba ena le litho tsa malapa a bona a haufi-ufi, hammoho le basebetsi ba amanang le makhotla;
- Mekhatlo kapa mekgatlo e fanang ka lichelete ho litho tsa Sehlopha; le
- Boohle ba bang Sehlopheng ba ikarolang ka nako le ka mokhoa o nepahetseng ho latela Tumellano ea Sehlopha le joalokaha ho boetse ho hlalositsoe webosaeteng ena.
Mokhoa oa ho sebelisa sebaka sena sa marang-rang
Sebaka sena sa marang-rang se etselitsoe ho u tataisa ka mehato ho pholletsa le ts'ebetso ea tleleime. U ka sebelisa likhokahanyo tse kaholimo leqepheng lena ho fihlella tse latelang:
- Tumellano ea VW: Kakaretso ea Tumellano.
- Lipotso tse Botsoang Khafetsa: Likarabo tsa lipotso tse tloaelehileng mabapi le Tumellano le nyeoe ea sehlopha e lebisitseng ho eona.
- Matsatsi a Bohlokoa: Matsatsi le meeli ea nako a bohlokoa; sheba khafetsa bakeng sa liphetoho.
- Litokomane tsa Bohlokoa: Litokomane tsa lekhotla tse fumanehang sechabeng mabapi le netefatso le Tumellano.
- Ikarole ho Tumellano: Litaelo haeba u lakatsa ho ikarola.
- Tšireletso ea Tlhahisoleseding ea Botho: Litaelo haeba u sa batle ho ikopanngoa (se ka amang bokhoni ba ho kenya tleleime) le litaelo haeba u sa batle ho kenya litokomane ka maqephe a My Claim.
- Khanyetso: Litaelo haeba u batla ho hanyetsa Tumellano.
- My Claim: Kenya tleleime bakeng sa tefo ea tumellano. Itokisetse ka tlhahisoleseding le litokomane tse tšehetsang. Litaelo tse qaqileng li leqepheng la My Claim.
- Litaba tsa Morao-rao: Litsebiso tsa bohlokoa mabapi le Tumellano kapa lenaneo la tleleime li tla beoa mona.
- Lehae: Leqephe la lehae la Spot Settlements le nang le tlhahisoleseding ka Motsamaisi oa Tumellano.
- Iteanye le Rōna: Lintlha tsa kopo ea puisano ea Spot Settlements.
POPIA le ho Nka Karolo
Haeba u sa batle ho amohela puisano e tlang mabapi le Tumellano, ka kopo sheba leqephe la POPIA bakeng sa litaelo tsa ho tlosoa lintlha tsa hau tsa puisano polokelongtshedimoso ea Spot Settlements.
Ho iphapanyetsa lenane la puisano ha ho tšoane le ho hana kapa ho ikarola Tumellanong. Bakeng sa likhetho tseo, etela leqephe la Khanyetso kapa Ikarole. Haeba u sa batle puisano empa u batla ho tsoela pele ho kenya letsoho ts'ebetsong ea tleleime, leqephe la POPIA le hlalosa mokhoa oa ho tsoela pele. Tlhahisoleseding eo u e kenya kapa u e fana ka eona e tla bolokoa le ho sebetsoa bakeng sa morero oa tleleime.
Qala Tleleime ea Ka