VW Settlement
O a amogetswa Setšhene sa Semmušo sa Tumellano ya Volkswagen Diesel Emissions ya Afrika Borwa
Setša se se fana ka tshedimošo le ditaelo ka dikgato go batho bao ba ka bago ba swanelwa ke go tšea karolo go tumellano ya sehlopha ya VW Diesel Emissions (Afrika Borwa), tumellano pele ga tiišetšo.
Ka Kakaretšo
- Beng/baagiši ba dikoloi tše itšego tša diesel tša VW/Audi (EA189), tšeo di rekilwego/gagišitšwego mathomong Afrika Borwa pele ga 22 Setemere 2015.
- Mpho ya tumellano e ka bago go fihla go R10,000 ka koloi (go ithekga ka tleleime ya maleba ye e rometšwego ka nako).
- Romela inthaneteng ka My Claim goba o latele ditaelo tša go romela ka pampiri.
Go ya ka tumellano ye e dumelelwego, mang le mang yo a rekilego goba a gagišitšego dikoloi tše itšego tša Volkswagen goba Audi tša diesel pele ga 22 Setemere 2015, gomme a romela tleleime ya maleba ka nako, a ka swanelwa ke go hwetša mpho ya tumellano ya go fihla go R10,000 (Diranta tše dikete tše lesome) ka koloi (“Tumellano”).
Ke bomang bao ba akaretšwago Tumellanong?
Tumellano e akaretša beng le baagiši ba dikoloi tša Volkswagen le Audi tša diesel tšeo di nago le dienjene tša EA189 tšeo di rekilwego goba tša gagišwa Afrika Borwa pele ga 22 Setemere 2015.
“Sehlopha sa Tumellano” se hlaloswa ka go kgethega e le batho bohle (go akaretša batho ka noši le mekgatlo) bao pele ga 22 Setemere 2015 ba rekilego (e ka ba ka go rekiša ka go lebanya goba ka peakanyo ya ditšhelete ya mokga wa boraro ye e dirilwego le Setšhaba sa Ditšhelete) goba ba gagišitšego Koloi ya Sehlopha.
Mekgatlo le batho ba ka tlase ga se ga akaretšwa Sehlopheng:
- Bahlatlegiši, balaodi le badiri ba Volkswagen South Africa (“VWSA”);
- Dikhampani tše di tswalanego le VWSA le balaodi, balaodi-kgolo le badiri ba tšona;
- Babapiši le balaodi, balaodi-kgolo le badiri ba bona ba amanego le VWSA;
- Baatla ba tsheko bao ba šomago tabeng ye le maloko a lapa a bona a kgauswi, gammogo le badiri ba tsheko ba amanago;
- Dikgeresthi goba mekgatlo yeo e neago dithuso tša ditšhelete go maloko a Sehlopha; le
- Ka moka bao ba lego Sehlopheng bao ba ikgogelago ka thoko ka nako le ka mokgwa o swanetšego go ya ka Tumellano ya Sehlopha le ge go boletšwe mo lefelong le la wepe.
Mokgwa wa go diriša setša se sa wepe
Setša se sa wepe se hlamišitšwe go go hlahla kgato ka kgato mohleng wa tshepedišo ya tleleime. O ka tsena dilinkeng tša godimo ga letlakala le go tsena go tše di latelago:
- Tumellano ya VW: Kakaretšo ya Tumellano.
- Dipotšišo tša Gantši: Dikarabo tša dipotšišo tše tlwaelegilego mabapi le Tumellano le kgetho ya sehlopha ye e hlahisitseng Tumellano.
- Matšatši a Bohlokwa: Matšatši a bohlokwa le melelwane; lebelela kgafetšakgafetša bakeng sa diphetošo.
- Ditokomane tša Bohlokwa: Ditokomane tša tsheko tše di bulegilego setšhabeng tša mabapi le tiišetšo le Tumellano.
- Ikgogele ka Thoko go Tumellano: Ditaelo ge o nyaka go ikgogela ka thoko.
- Tsireletšo ya Tshedimošo ya Botho: Ditaelo ge o sa nyake go ikopanywa (se se ka ama bokgoni bja go romela tleleime) le ditaelo ge o sa nyake go romela ditokomane ka matlakala a My Claim.
- Kganyetšo: Ditaelo ge o nyaka go ganetša Tumellano.
- My Claim: Romela tleleime ya tefo ya tumellano. Itokiše ka tshedimošo le ditokomane tša thekgo. Ditaelo tše di tlaleletšago di letlakaleng la My Claim.
- Diboledišo: Diboledišo tše bohlokwa mabapi le Tumellano goba lenaneo la ditleleime di tla bewa mo.
- Legae: Letlakala la legae la Spot Settlements le nang le tshedimošo ka Mohlankedi wa Tumellano.
- Ikgokaganye le Rena: Tshedimošo ya kgokaganyo ya Spot Settlements.
POPIA & Go Tšea Karolo
Ge o sa nyake go amogela ditsebišo tša ka moso mabapi le Tumellano, hle lebelela letlakala la POPIA bakeng sa ditaelo tša go phumola tshedimošo ya gago ya kgokagano go tšwa polokelong tshedimošo ya Spot Settlements.
Go tloša leina lenaneng la kgokagano ga go lekane le go ganetša goba go ikgogela ka thoko Tumellanong. Bakeng sa dikgetho tšeo, etela letlakala la Kganyetšo goba Ikgogele ka Thoko. Ge o sa nyake ditsebišo eupša o nyaka go tšwela pele ka tshepedišo ya tleleime, letlakala la POPIA le hlalosa kamoo o ka dirago bjalo. Tshedimošo ye o e hlahago goba o e romelago e tla bolokwa le go šomishwa ka maikemišetšo a tleleime.
Thoma Tleleime ya Ka